译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名(ming)叫“蟹(xie)壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找(zhao)成(cheng)名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进(jin)比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样(yang)低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
歌(ge)声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
帛:丝织品。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
26历:逐
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。