译文
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的(de)歌声在林中(zhong)回荡。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么(me)雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治(zhi)者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
白骨(gu)堆成丘山，苍生竟有何罪，遭此劫难。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
世事炎凉，黄昏中下着雨，打落片片桃花，这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕，当我想把心事写下来的时候，却不能够办到，只能倚着斜栏，心底里向着远方的你呼唤；和自己低声轻轻的说话，希望你也能够听到。难、难、难。
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
啊，楚国虽然被秦国蚕(can)食，但即使剩下三户人家，也一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
金屋中梳妆打扮，夜夜撒娇不离君王；玉楼上酒酣宴罢，醉意更添几许风韵。
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔，飞落栖息灌木上，鸣叫婉转声清丽。
注释
杳渺（yǎo miǎo）：指深远的样子。
沉香：沉香木。著旬香料。
①宿：指值夜。左省：即左拾遗所属的门下省，和中书省同为掌机要的中央政府机构，因在殿庑之东，故称“左省”。
⑶白日：谓帝王。紫微：星名，象征朝廷。
22、贤：这里指聪明贤惠。
疾，迅速。
[56]励：勉励，引申为作出。良规，妥善的安排。
回舟：乘船而回。
(6)川壅(yōng)而溃：壅（yōng），堵塞。溃：水冲破堤坝。