译文
我也能(neng)够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没(mei)有那识贤的将军倾听。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
云山有情有意,可没有办法得到(dao)官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来(lai)都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一(yi)切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负(fu)无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周(zhou)鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
锲(qiè)而舍之
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希(xi)望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚(xu)弱可怕。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。