译文
虽(sui)然你诗才一流(liu)堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海(hai)味山珍。
看那遥远的牵牛星,明(ming)亮的织女星。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
石岭关山的小路呵,
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车(che)耳(er)驰向前。谈吐幽默(mo)真风趣,开个玩笑人不怨。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
17、内美:内在的美好品质。
51、正:道理。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)