译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的(de)灯笼(long)交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
兴趣浓时常(chang)常独来独往去游玩,有快乐的事自(zi)(zi)我欣赏自我陶醉。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残(can)夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开(kai),菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
31.负:倚仗。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
12"稽废",稽延荒废
20.售:买。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。