译文
可怕的(de)岩山栈道实在难以登攀!
闺中(zhong)的思妇独守着琼窗,想到韶(shao)华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
“魂啊归来吧!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
锦官城虽然说是个(ge)快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦(meng)。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
秋风萧索(suo)扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
28.以前日:用千来计算,即数千。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。