译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙(sha)。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
无人(ren)珍贵骏马之(zhi)骨,天马空自腾骧,不得大用。
身(shen)上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月(yue)上垂滴的水珠。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
②莼:指莼菜羹。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑹.冒:覆盖,照临。