译文
百花凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还(huan)来得及回到镜湖边的山阴故家。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理(li)还有文王。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
有易女子(zi)丰腴细润,如何保养如此体(ti)态?
不知(zhi)自己嘴,是硬还是软,
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学(xue)问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑦被(bèi):表被动。
4.皋:岸。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
①仙云:状梅花飘落姿影。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。