译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
他去了留下我在(zai)江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾(teng),五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌(wu)云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又(you)像鲤鱼不能跃过龙门。
玄宗返回长安杨贵妃早已(yi)死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
惟:只。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
7、更作:化作。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
20、童子:小孩子,儿童。
47.少解:稍微不和缓了些。