译文
王山人剖(po)析仙道的高论,微言透彻秋毫。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见(jian)游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意(yi),更有水草丛中洒下一阵密雨(yu)。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
家有黄金数千两,还(huan)有白璧好几双。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细(xi)雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。