译文
有去无回,无人全生。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨(yu)。荒野渡口无人,只有一只小船悠(you)闲地横在水面。
为何见她(ta)早起时发髻斜倾?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
成万成亿难计量。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼(lin)粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
即(ji)使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧(wo)。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑻客帆:即客船。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
梢头:树枝的顶端。