译文
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着(zhuo)急,百姓如子都会来。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在(zai)哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个(ge)春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样(yang),终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节(jie),通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
增重阴:更黑暗。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
2、昼:白天。