译文
口衔低枝,飞跃艰难;
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让(rang)有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我(wo)像沈约般瘦损异(yi)常?
现今称赞太尉(wei)大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾(zeng)往来于歧、周、邠、斄之间,经过(guo)真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
朝廷对衡山施(shi)以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。