译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
为此她夜夜在枕上(shang)暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
离别归来(lai)却怪罪丹青画图手,美貌如(ru)此在眼中平生实未曾见有。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
到达了无人之境。
明灯错落,园林深处映(ying)射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
连(lian)日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便(bian)问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
④辞:躲避。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。