译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
深蒙错爱啊(a)不以我鄙陋(lou)为耻。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在(zai)哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察(cha)我们的本心。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
揉(róu)
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停(ting)歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短(duan),而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
3.为:是
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。