译文
仿照你(ni)原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
请任意品尝各种食品。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水(shui)玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹(chui)着浪花拍打着小船。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
(14)然:然而。
(11)款门:敲门。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
8.突怒:形容石头突出隆起。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。