译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
林叶转红,黄菊(ju)开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知(zhi)道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它(ta)研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
欢喜到了极点,不知说(shuo)什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
抑(yi)或能看到:那山头上初放的红梅。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑾渫渫:泪流貌。
暮而果大亡其财(表承接)
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。