译文
上当年所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓两边雪白。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就(jiu)近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
己巳年三月写此文。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船(chuan)载酒驶于水中一样危险。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
兰花生(sheng)长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
(5)烝:众。
先驱,驱车在前。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。