译文
西洲的天上飞(fei)满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望郎君。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着(zhuo)客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳(yang)余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
明天又一个明天,明天何等的多。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
灵:动词,通灵。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
苍崖云树:青山丛林。
烈:刚正,不轻易屈服。