译文
汉(han)江流经楚塞又折入三湘,西起荆(jing)门往东与九江相通。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨(yuan)向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
看那淇水弯弯岸,绿(lv)竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠(kao)车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦(juan),午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
12.护:掩饰。
⑹短楫:小船桨。
④华滋:繁盛的枝叶。
⒁诲:教导。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
14. 而:顺承连词,可不译。
须:等到;需要。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。