译文
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能(neng)给我寄寒衣。
总之：算了吧！整个国家没有一个人了解我啊，一个人独自忧愁抑(yi)郁能够和谁说呢？凤凰飘飘然向高处飞去啊，自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊，深深地潜藏在渊底来保护自己；弃离了蟂獭去隐居啊，怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓？我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊，要远离污浊的世界而自己隐居起来；假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊，怎么能够说与狗和羊有分别呢？盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊，也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊，又何必留恋国都呢？凤凰在千仞的高空翱翔啊，看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来；看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊，就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊，怎么能够容下吞舟的巨鱼？横行江湖的鳣鱼、鲸鱼，（出水后）也将受制于蝼蚁。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮(xu)飘飘行。
别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄(qi)凉相伴。
今天是清明节，和几个好友在园林中小聚。天气晴朗，春风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾，在落花前饮着酒。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
呵，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
可以看到漳河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青(qing)青。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。
我辞去永王的官却不受赏，反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
现在清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽，鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任，早已感到精疲力尽。一再担当重任，以我衰老之躯，平庸之才，是定然不能支撑了。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈，有谁知道辨别他们的美丑。所以，连法律禁令都屈于豪门贵族，皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁，也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也，违背正义即使活着也等于死了。
老朋友预备丰盛的饭菜，邀(yao)请我到他好客的农家。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
62.蒻（ruo4弱）阿：细软的缯帛。
亵（xiè）：亲近而不庄重。
③绿荷红菡萏（hàn dàn）：绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”，刘桢《公宴》诗：“芙蓉散其华，菡萏溢金塘。”
湛湛：水深而清
[24]巳矣：“算了吧”之意。
（4）征衣：出征将士之衣。
[15]沐风栉（zhì）雨：即“栉风沐雨”。风梳发，雨洗头，形容奔波的辛劳。