译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材(cai)烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将(jiang)它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各(ge)个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
十二岁开始学弹(dan)筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽(bi)的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺(ying)都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
[21]怀:爱惜。
46、见:被。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
母郑:母亲郑氏