译文
魂魄归来吧!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
爱惜巢父(fu)想苦(ku)苦相留,应知富贵像草尖露水!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时(shi),哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五(wu)柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它(ta)们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
悠扬的曲调飞入天空紫云(yun)中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳(yuan)鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
③动春锄:开始春耕。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。