译文
木直中(zhòng)绳
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉(wan)地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数(shu),归(gui)雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象(xiang)随风飘入江天的白(bai)云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
最是喜爱涧边(bian)生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
如果织女不是见到牛郎(lang)她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
嶂:似屏障的山峰。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
勖:勉励。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”