译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
长期被娇惯,心气比天高。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代(dai)的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职(zhi)责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
25.唳(lì):鸟鸣。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
171、浇(ào):寒浞之子。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。