译文
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
站在骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢(ne)?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
天上宫阙(que),白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀(sha)斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空(kong)。
听说在繁华街(jie)道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
46、文:指周文王。
①冰:形容极度寒冷。