译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
那只受伤的(de)野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
百亩大的庭院有(you)一半是青苔,门外沙子铺满了整条路(lu),还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
皎洁(jie)的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
跪(gui)请宾客休息,主(zhu)人情(qing)还未了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
248、次:住宿。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
11、苍生-老百姓。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。