译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋(peng)列坐其次。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我只好和他们暂时结成酒(jiu)伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
往平地上倒水,水会向(xiang)不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋(qiu)日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄(ti)”。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
国士:国家杰出的人才。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。