译文
商声清切而悲伤,随(sui)风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
你的(de)厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒(jiu)债。你从(cong)不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重(zhong)门依(yi)次打开。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
手攀松桂,触云而行,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑩浑似:简直像。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”