译文
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
树叶飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙(xian)鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有(you)霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草(cao)衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭(ji)祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
上士:道士;求仙的人。
点:玷污。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。