译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦(lu)荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
田头翻耕松土壤。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样(yang)徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很(hen)快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
66.舸:大船。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。