译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
太史公司马迁说:学者多称赞五(wu)帝,久远了。然而最可征而信的(de)《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人(ren)之言,所以不传以为实。我(wo)曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗(su)教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑵紞如:击鼓声。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。