译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失(shi)败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一(yi)个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月(yue)色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公(gong)子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑴满庭芳:词牌名。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
每:常常。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
(5)熏:香气。