译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色(se)的(de)(de)马具。有(you)人(ren)问他是谁(shui)家的孩子(zi),边塞的好男儿游侠骑士。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
回到家我(wo)拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里(li)和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了(liao)那被夕阳映红了的衣袖。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
②阁:同“搁”。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
何故:什么原因。 故,原因。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
12、迥:遥远。