译文
老翁家贫住在(zai)山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
秀美的庐(lu)山挺拔在南斗旁,
尧帝曾经为这(zhe)滔天的洪水,发出过慨叹。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭(ku)泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
想来江山之(zhi)外,看尽烟云发生。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我虽然没有获得登上昼锦(jin)堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
汀洲:水中小洲。
许:允许,同意
乍:骤然。
⑺当时:指六朝。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
40.参:同“三”。