译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独(du)自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌(ge)行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星(xing)绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆(zhuang)一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
11.咏:吟咏。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
(3)不道:岂不知道。