译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头(tou)驴)进入这个地方。运到后却没有什么(me)用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
默默愁煞庾信,
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那(na)明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(14)夫(符fú)——发语词。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
[8]剖:出生。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
56、谯门中:城门洞里。