译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎(hu)不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是(shi)正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床(chuang)上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
51. 洌:水(酒)清。