译文
春天,我爱它花草的(de)(de)芬芳,树林的茂盛。在(zai)这里可以(yi)吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流(liu),清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗(xi)脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见(jian)冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
魂啊回来吧!
注释
3、长安:借指南宋都城临安。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑷盖:车盖,代指车。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。