译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍(bang)晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突(tu)袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
然(ran)而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
霜蹄骏(jun)马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台(tai)。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态(tai)纷纭。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若(ruo)耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
虽(sui)然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑩桃花面:指佳人。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
由是:因此。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。