译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
向你打探问去剡中(zhong)的道路,你举手示意遥指东南(nan)方的越地。
我劝(quan)你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫(man)步。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北(bei)方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
今日生离死别,对泣默然无声;
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星(xing)倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
51.土狗:蝼蛄的别名。
2.耕柱子:墨子的门生。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。