译文
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
萤火虫有光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死(si)在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断(duan),翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销(xiao)声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(98)幸:希望。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
①湘天:指湘江流域一带。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。