译文
精美的(de)(de)红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不(bu)知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
魂魄归来吧!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
白龙作书报告鲸鲵,千万(wan)别恃风涛之势上岸。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄(cheng)清的江水平静得如同白练。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。