译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯(hou)之子风度也翩翩。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流(liu)不止。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
春草到明年催生(sheng)新绿,朋友啊(a)你能(neng)不能回还?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
金阙岩前双峰矗立入云端,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
⑻塞南:指汉王朝。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
12.以:而,表顺接。