译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多(duo)少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯(ya)你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖(nuan)。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
如果要留住这明艳的春花(hua),那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前(qian)的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感(gan)正如那田间小路上的春花。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
经不起多少跌撞。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
⒃堕:陷入。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
96.吴羹:吴地浓汤。