译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的(de)雨(yu)。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛(sheng)开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出(chu)多少。韵译
打柴打进深(shen)山里头,山林幽深树木重重叠叠。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
浇策划整(zheng)顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门(men),此时一轮明月刚刚升起。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。