译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
宽阔的黄河,只有不多几条(tiao)船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁(chou)绪像河水,源源不断。
其一
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
白袖被油污,衣服染成黑。
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数重。
在河桥旁的亭中送别(bie)情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛(zhu)也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫(jiao)金仆姑的箭。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕(pa)露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决(jue)不嫁你!
注释
会:适逢,正赶上。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
(9)竟夕:整夜。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。