译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世(shi)间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
战场烽火(huo)连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实(shi)在是不行的啊。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
江流波涛九道如雪山奔淌。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
景气:景色,气候。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑻流年:指流逝的岁月。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑿海裔:海边。