译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之(zhi)春。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶(ye)纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱(ruo)了又易被束缚,与人不善会惹来(lai)怨恨,干(gan)柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
⑼年命:犹言“寿命”。
并:都
⑼本:原本,本来。
并:都。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。