译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
如画江山与身在长安(an)的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒(jiu)旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
小伙子们真强壮。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
满目(mu)破碎,大好(hao)河山谁摧毁?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
③胜事:美好的事。
⑵从容:留恋,不舍。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。